Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
诚博娱乐客户端 翻译协作
诚博娱乐客户端 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
翻译频道 > 热点翻译
教育部出台师德禁令“红七条”:禁对学生性骚扰
来源:21诚博娱乐客户端    日期: 2014-10-13

  继教师节前为全体教师划出6条有关禁止索礼的“红线”后,教育部近日又出台《关于建立健全高校师德建设长效机制的意见》,专门为高校教师的师德行为列出“红七条”,明令禁止七种行为,包括学术不端、影响教学的兼职、收礼、对学生实施性骚扰或与学生发生不正当关系等。   The Ministry of Education is taking what it calls a necessary step of listing a number of immoral behaviors that college and university teachers are banned from committing.   In a notice released on Thursday by the ministry, seven types of behaviors are forbidden. Among them are taking bribes, sexually harassing students and having improper relationships with students.   The notice was released after the Chinese media exposed several scandals involving university professors.   马上学:
  除了禁止受贿和与学生发生不正当关系,被列入“红七条”禁令的行为还包括学术造假(committing academic cheating)、滥用科研经费和学术资源(misusing research funds or academic resources)、影响正常教育教学工作的兼职行为(having part-time jobs off campus that affect teaching duties on campus)等。
  违犯“红七条”的高校教师依据情节严重程度不同将面临警告、记过处分(demerit on employment records)、降职(demotion)、停职(suspension)、开除(termination)甚至被移交公安或司法机关(being handed over to public security or judicial authorities)的处罚。

标签:法律



相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21诚博娱乐客户端书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
诚博娱乐客户端